Sinopie – per fisarmonica Op. 10
Le sinopie sono i disegni preparatori a muro degli affreschi che riemergono dietro di essi quando la pellicola pittorica cade parzialmente o viene rimossa e trasferita su altro supporto (strappo murario). Seguendo questa suggestione, che risale ad alcuni lavori di Francesco Filidei, il pezzo è costituito da materiale tematico ben riconoscibile che si alterna varie volte a delle sue ‘sinopie’ musicali: esse ne sono, per così dire, una versione in bianco e nero, un riflesso sbiadito, un’ombra, che del materiale tematico conserva solo il contorno, lo scheletro, ridotto ad esempio a deboli suoni percussivi o soffi d’aria.
(LA PARTITURA IN OGGETTO È DISPONIBILE SOLO NELLA VERSIONE PDF)
Sinopias are the preparatory drawings of frescoes on the wall that re-emerge behind them when the paint film partially falls off or is removed and transferred to another support (‘strappo’ technique). Following this suggestion, which goes back to some of Francesco Filidei’s works, the piece consists of clearly recognisable thematic material that alternates several times with its musical ‘sinopias’: these are, so to speak, a black-and-white version of the theme, a faded reflection, a shadow, which retains only the outline, the skeleton of the thematic material, reduced for instance to faint percussive noises or air sounds.
(ONLY PDF VERSION)
Le sinopie sono i disegni preparatori a muro degli affreschi che riemergono dietro di essi quando la pellicola pittorica cade parzialmente o viene rimossa e trasferita su altro supporto (strappo murario). Seguendo questa suggestione, che risale ad alcuni lavori di Francesco Filidei, il pezzo è costituito da materiale tematico ben riconoscibile che si alterna varie volte a delle sue ‘sinopie’ musicali: esse ne sono, per così dire, una versione in bianco e nero, un riflesso sbiadito, un’ombra, che del materiale tematico conserva solo il contorno, lo scheletro, ridotto ad esempio a deboli suoni percussivi o soffi d’aria. Ma il tema stesso non è presentato all’inizio del pezzo, bensì si costruisce gradualmente emergendo a frammenti da una rarefatta texture iniziale, e compare per intero soltanto quasi a metà del pezzo, per poi tornare a disgregarsi progressivamente fino a perdersi nel nulla.
Sinopias are the preparatory drawings of frescoes on the wall that re-emerge behind them when the paint film partially falls off or is removed and transferred to another support (‘strappo’ technique). Following this suggestion, which goes back to some of Francesco Filidei’s works, the piece consists of clearly recognisable thematic material that alternates several times with its musical ‘sinopias’: these are, so to speak, a black-and-white version of the theme, a faded reflection, a shadow, which retains only the outline, the skeleton of the thematic material, reduced for instance to faint percussive noises or air sounds. But the theme itself is not presented at the beginning of the piece: rather, it gradually builds up, emerging in fragments from a rarefied initial texture, and does not appear in full until almost halfway through the piece, only to gradually disintegrate again until it is lost in nothingness.
